{"id":180,"date":"2020-08-04T10:32:47","date_gmt":"2020-08-04T08:32:47","guid":{"rendered":"http:\/\/minecraft.network.co.pl\/?page_id=180"},"modified":"2020-08-04T10:32:48","modified_gmt":"2020-08-04T08:32:48","slug":"serwer-minecraft","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/minecraft.network.co.pl\/index.php\/serwer-minecraft\/","title":{"rendered":"Serwer Minecraft"},"content":{"rendered":"\n

Serwer Minecraft<\/p>\n\n\n\n

Programowanie w systemie EduCraft<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n

Server.properties[<\/span>edytuj wprowadzenie<\/a>]<\/span><\/span><\/h1>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

Server.properties<\/b> to plik okre\u015blaj\u0105cy parametry <\/span>serwera<\/a>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Zmiany w pliku server.properties wymagaj\u0105 ponownego uruchomienia serwera, w celu zastosowania nowych zmian.<\/p>\n

Je\u017celi plik nie zawiera wszystkich parametr\u00f3w (np. wskutek aktualizacji do nowej wersji) po ponownym uruchomieniu serwera plik server.properties zostanie rozszerzony o nowe warto\u015bci i przywr\u00f3cony do stanu domy\u015blnego.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Domy\u015blne warto\u015bci parametr\u00f3w<\/span><\/h2>\n

Aktualna, domy\u015blna zawarto\u015b\u0107 pliku server.properties:<\/p>\n

#Minecraft server properties\n#(Data modyfikacji)\nmax-tick-time=60000\ngenerator-settings=\nallow-nether=true\nforce-gamemode=false\ngamemode=0\nenable-query=false\nplayer-idle-timeout=0\ndifficulty=1\nspawn-monsters=true\nop-permission-level=4\nannounce-player-achievements=true\npvp=true\nsnooper-enabled=true\nlevel-type=DEFAULT\nhardcore=false\nenable-command-block=false\nmax-players=20\nnetwork-compression-threshold=256\nresource-pack-sha1=\nmax-world-size=29999984\nserver-port=25565\nserver-ip=\nspawn-npcs=true\nallow-flight=false\nlevel-name=world\nview-distance=10\nresource-pack=\nspawn-animals=true\nwhite-list=false\ngenerate-structures=true\nonline-mode=true\nmax-build-height=256\nlevel-seed=\nprevent-proxy-connections=false\nmotd=A Minecraft Server\nenable-rcon=false<\/pre>\n
<\/h2>\n
Parametry pliku<\/span><\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Parametr<\/th>\nTyp<\/th>\nDomy\u015blna warto\u015b\u0107<\/th>\nOpis<\/th>\n<\/tr>\n
allow-flight<\/b><\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\nfalse<\/td>\n<\/span>Okre\u015bla, czy gracze mog\u0105 lata\u0107 w trybie przetrwania, je\u017celi posiadaj\u0105 modyfikacj\u0119<\/a> pozwalaj\u0105c\u0105 na lot. Parametr nie ma wp\u0142ywu na tryb kreatywny.
<\/p>\n
\n
false<\/b> – Latanie jest zabronione, gracze lataj\u0105cy w trybie przetrwania d\u0142u\u017cej ni\u017c 5 sekund s\u0105 wyrzucani z serwera.<\/dd>\n
true<\/b> – Latanie w trybie przetrwania jest dost\u0119pne, je\u015bli gracz posiada odpowiedni\u0105 modyfikacj\u0119.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n
allow-nether<\/b><\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\ntrue<\/td>\n<\/span>Okre\u015bla, czy portale Netheru maj\u0105 dzia\u0142a\u0107.
<\/p>\n
\n
false<\/b> – Portale Netheru nie b\u0119d\u0105 dzia\u0142a\u0107.<\/dd>\n
true<\/b> – Serwer zezwala Portalom Netheru na przenoszenie graczy.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n
announce-player-achievements<\/b><\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\ntrue<\/td>\n<\/span>Okre\u015bla, czy gracze maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 zdobywania osi\u0105gni\u0119\u0107.
<\/p>\n
\n
false<\/b> – osi\u0105gni\u0119cia s\u0105 wy\u0142\u0105czone.<\/dd>\n
true<\/b> – osi\u0105gni\u0119cia s\u0105 dost\u0119pne.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n
difficulty<\/b><\/th>\nliczba ca\u0142kowita (0-3)<\/td>\n1<\/td>\n<\/span>Okre\u015bla poziom trudno\u015bci panuj\u0105cy na serwerze.
<\/p>\n
\n
0<\/b> – Pokojowy<\/dd>\n
1<\/b> – \u0141atwy<\/dd>\n
2<\/b> – Normalny<\/dd>\n
3<\/b> – Trudny<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n
enable-query<\/b><\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\nfalse<\/td>\n<\/span>W\u0142\u0105cza protok\u00f3\u0142 Game4Spy, u\u017cywany do uzyskania informacji o serwerze.<\/td>\n<\/tr>\n
enable-rcon<\/b><\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\nfalse<\/td>\n<\/span>W\u0142\u0105cza zdalny dost\u0119p do konsoli serwera.<\/td>\n<\/tr>\n
enable-command-block<\/b><\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\nfalse<\/td>\n<\/span>Okre\u015bla, czy bloki polece\u0144 mog\u0105 dzia\u0142a\u0107.<\/td>\n<\/tr>\n
force-gamemode<\/b><\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\nfalse<\/td>\n<\/span>Nadaje graczom wchodz\u0105cym na serwer konieczno\u015b\u0107 posiadania okre\u015blonego trybu gry.
<\/p>\n
\n
false<\/b> – Gracz po ponownym wej\u015bciu na serwer posiada taki sam tryb, jak przed ostatnim jego opuszczeniem.<\/dd>\n
true<\/b> – Gracz zawsze po ponownym wej\u015bciu b\u0119dzie posiada\u0142 okre\u015blony tryb gry.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n
gamemode<\/b><\/th>\nliczba ca\u0142kowita (0-3)<\/td>\n0<\/td>\n<\/span>Okre\u015bla tryb gry.
<\/p>\n
\n
0<\/b> – Przetrwanie<\/dd>\n
1<\/b> – Kreatywny<\/dd>\n
2<\/b> – Przygodowy<\/dd>\n
3<\/b> – Widz<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n
generate-structures<\/b><\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\ntrue<\/td>\n<\/span>Okre\u015bla, czy struktury mog\u0105 si\u0119 pojawia\u0107.
<\/p>\n
\n
false<\/b> – Struktury nie b\u0119d\u0105 pojawia\u0142y si\u0119 w nowych chunkach.<\/dd>\n
true<\/b> – Struktury b\u0119d\u0105 generowane.<\/dd>\n<\/dl>\n
Uwaga:<\/b> Lochy b\u0119d\u0105 si\u0119 pojawia\u0142y r\u00f3wnie\u017c przy parametrze false.<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
generator-settings<\/b><\/th>\nci\u0105g znak\u00f3w<\/td>\nPuste<\/i><\/td>\n<\/span>Ustawia opcj\u0119 generatora mapy.<\/td>\n<\/tr>\n
hardcore<\/b><\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\nfalse<\/td>\n<\/span>Je\u017celi warto\u015b\u0107 wynosi true, gracze po \u015bmierci b\u0119d\u0105 mieli tryb zmieniony na widza. Aktywacja tego parametru nie spowoduje zmiany poziomu trudno\u015bci na Trudny.<\/td>\n<\/tr>\n
level-name<\/b><\/th>\nci\u0105g znak\u00f3w<\/td>\nworld<\/td>\n<\/span>Parametr okre\u015bla, pod jak\u0105 nazw\u0105 ma zosta\u0107 zapisany folder z danymi \u015bwiata.
<\/p>\n
\n
Nazwy z apostrofem musz\u0105 mie\u0107 przed nim uko\u015bnik wsteczny.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n
level-seed<\/b><\/th>\nci\u0105g znak\u00f3w<\/td>\nPuste<\/i><\/td>\n<\/span>Okre\u015bla, jakie ziarno generatora ma zosta\u0107 nadane \u015bwiatu.<\/td>\n<\/tr>\n
level-type<\/b><\/th>\nci\u0105g znak\u00f3w<\/td>\nDEFAULT<\/td>\n<\/span>Ustawia, jaki typ \u015bwiata ma zosta\u0107 wygenerowany.
<\/p>\n
\n
DEFAULT<\/b> – \u015awiat standardowy.<\/dd>\n
FLAT<\/b> – \u015awiat superp\u0142aski, bez opcji generowania struktur.<\/dd>\n
LARGEBIOMES<\/b> – \u015awiat bli\u017aniaczy do domy\u015blnego, lecz biomy s\u0105 kilkukrotnie wi\u0119ksze.<\/dd>\n
AMPLIFIED<\/b> – \u015awiat domy\u015blny ze zmienionym limitem maksymalnej wysoko\u015bci budowania.<\/dd>\n
CUSTOMIZED<\/b> – \u015awiat dostosowany do ustawie\u0144 generatora z parametru generator-settings<\/i>.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n
max-build-height<\/b><\/th>\nliczba ca\u0142kowita<\/td>\n256<\/td>\n<\/span>Okre\u015bla maksymaln\u0105 wysoko\u015b\u0107, na jakiej mo\u017cliwe jest budowanie.<\/td>\n<\/tr>\n
max-players<\/b><\/th>\nliczba ca\u0142kowita (0-2147483647)<\/td>\n20<\/td>\n<\/span>Ustawia maksymaln\u0105 liczb\u0119 graczy b\u0119d\u0105cych jednocze\u015bnie na serwerze.
<\/p>\n
\n
Uwaga:<\/b> Du\u017ca ilo\u015b\u0107 graczy mo\u017ce pobiera\u0107 bardzo du\u017c\u0105 ilo\u015b\u0107 pami\u0119ci RAM. Ekstremalnie du\u017ce warto\u015bci liczby graczy mog\u0105 powodowa\u0107 b\u0142\u0119dy serwera.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n
max-tick-time<\/b><\/th>\nliczba ca\u0142kowita (0\u2013(2^63 – 1))<\/td>\n60000<\/td>\n<\/span>Ustawia maksymaln\u0105 liczb\u0119 tick\u00f3w jak\u0105 mo\u017ce przyj\u0105\u0107 serwer bez wy\u0142\u0105czenia si\u0119. Kiedy liczba tick\u00f3w zostanie przekroczona, serwer zostanie wy\u0142\u0105czony.
<\/p>\n
\n
-1<\/b> – wy\u0142\u0105cz opcj\u0119 (opcja dodana w 14w32a)<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n
max-world-size<\/b><\/th>\nliczba ca\u0142kowita (1-29999984)<\/td>\n29999984<\/td>\n<\/span>Okre\u015bla, jak du\u017cy fragment \u015bwiata jest dost\u0119pny dla graczy. Za osi\u0105 o danej warto\u015bci pojawia si\u0119 granica \u015bwiata.<\/td>\n<\/tr>\n
motd<\/b><\/th>\nci\u0105g znak\u00f3w<\/td>\nA Minecraft Server<\/i><\/td>\n<\/span>Pozwala na wy\u015bwietlanie tekstu pod nazw\u0105 serwera w menu serwer\u00f3w. Uwzgl\u0119dnia formatowanie tekstu<\/a> i znaki specjalne. Maksymalna liczba znak\u00f3w w tek\u015bcie to 59.<\/td>\n<\/tr>\n
network-compression-threshold<\/b><\/th>\nliczba ca\u0142kowita<\/td>\n256<\/td>\n<\/span>Okre\u015bla ilo\u015b\u0107 bajt\u00f3w, po kt\u00f3rej przekroczeniu pakiety danych b\u0119d\u0105 kompresowane.
<\/p>\n
\n
-1<\/b> – Wy\u0142\u0105cz kompresj\u0119 danych<\/dd>\n
0<\/b> – Kompresuj wszystko<\/dd>\n<\/dl>\n
Uwaga:<\/b> Ethernet, w przypadku pliku o wielko\u015bci 64 bajty i mniejszego, wymaga kompresji do przynajmniej 64 bajt\u00f3w. Z tego powodu, warto\u015b\u0107 parametru w zakresie 1-64 nie jest korzystne. Zalecane jest wybranie innej warto\u015bci.<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
online-mode<\/b><\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\ntrue<\/td>\n<\/span>S\u0142u\u017cy do sprawdzania, czy dany gracz jest zarejestrowany na stronie minecraft.net poprzez baz\u0119 danych kont. Je\u017celi warto\u015b\u0107 to true<\/i>, to gracz bez konta Minecraft.net nie po\u0142\u0105czy si\u0119 z serwerem.
<\/p>\n
\n
true<\/b> – Opcja w\u0142\u0105czona. Gracz bez zarejestrowanego konta Minecraft nie dostanie si\u0119 na serwer.<\/dd>\n
false<\/b> – Opcja wy\u0142\u0105czona. Ka\u017cdy gracz mo\u017ce dosta\u0107 si\u0119 na serwer.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n
op-permission-level<\/b><\/th>\nliczba ca\u0142kowita (1-4)<\/td>\n4<\/td>\n<\/span>Ustawia poziom uprawnie\u0144 dla operator\u00f3w.
<\/p>\n
\n
1<\/b> – Operatorzy mog\u0105 budowa\u0107 na terenie spawnu.<\/dd>\n
2<\/b> – Operatorzy mog\u0105 u\u017cywa\u0107 komend \/clear, \/difficulty, \/effect, \/gamemode, \/gamerule, \/give, i \/tp oraz edytowa\u0107 bloki polece\u0144.<\/dd>\n
3<\/b> – Operatorzy mog\u0105 u\u017cywa\u0107 komend \/ban, \/deop, \/kick, and \/op.<\/dd>\n
4<\/b> – Operatorzy mog\u0105 u\u017cywa\u0107 komendy \/stop.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n
player-idle-timeout<\/b><\/th>\nliczba ca\u0142kowita<\/td>\n0<\/td>\n<\/span>Je\u017celi warto\u015b\u0107 jest wy\u017csza ni\u017c 0, gracz trwaj\u0105cy w bezczynno\u015bci d\u0142u\u017cej ni\u017c podan\u0105 liczb\u0119 minut zostanie wyrzucony z serwera.
<\/p>\n
\n
Uwaga:<\/b> Czas jest liczony od nowa, je\u017celi gracz wykona jedn\u0105 z poni\u017cszych czynno\u015bci:<\/i>
<\/p>\n
    \n
  • Pod\u015bwietlenie okna z gr\u0105<\/li>\n
  • Zakl\u0119cie przedmiotu<\/li>\n
  • Umieszczenie tabliczki<\/li>\n
  • Kopanie blok\u00f3w<\/li>\n
  • Stawianie blok\u00f3w<\/li>\n
  • Zmiana przedmiotu trzymanego w d\u0142oni<\/li>\n
  • Animacja gracza<\/li>\n
  • Ruch<\/li>\n
  • Zmiana statusu klienta serwera<\/li>\n
  • Wiadomo\u015b\u0107 na czacie<\/li>\n
  • U\u017cycie bytu<\/li>\n<\/ul>\n<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n
pvp<\/b><\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\ntrue<\/td>\n<\/span>W\u0142\u0105cza tryb PvP na serwerze. Enable PvP on the server. Players shooting themselves with arrows will only receive damage if PvP is enabled.
<\/p>\n
\n
true<\/b> – Gracze mog\u0105 zadawa\u0107 sobie nawzajem obra\u017cenia.<\/dd>\n
false<\/b> – Gracz nie mo\u017ce u\u015bmierci\u0107 innego gracza.<\/dd>\n<\/dl>\n
Uwaga:<\/b> Niebezpiecze\u0144stwa b\u0119d\u0105 zadawa\u0107 graczom obra\u017cenia nawet przy w\u0142\u0105czonym trybie false<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
query.port<\/b><\/th>\nliczba ca\u0142kowita (1-65534)<\/td>\n25565<\/td>\n<\/span>Uruchamia protok\u00f3\u0142 Query.<\/td>\n<\/tr>\n
rcon.password<\/b><\/th>\nci\u0105g znak\u00f3w<\/td>\nPuste<\/i><\/td>\n<\/span>Ustawia has\u0142o do protoko\u0142u RCON.<\/td>\n<\/tr>\n
rcon.port<\/b><\/th>\nliczba ca\u0142kowita (1-65534)<\/td>\n25575<\/td>\n<\/span>Uruchamia protok\u00f3\u0142 RCON na serwerze.<\/td>\n<\/tr>\n
resource-pack<\/b><\/th>\nci\u0105g znak\u00f3w<\/td>\nPuste<\/i><\/td>\n<\/span>Parametr opcjonalny, pozwala okre\u015bli\u0107, jaka paczka zasob\u00f3w ma by\u0107 u\u017cywana na serwerze.<\/td>\n<\/tr>\n
resource-pack-sha1<\/b><\/th>\nci\u0105g znak\u00f3w<\/td>\nPuste<\/i><\/td>\n<\/span>Opcjonalny parametr SHA-1 aktywuj\u0105cy paczki zasob\u00f3w zapisane w ci\u0105gu szesnastkowym.<\/td>\n<\/tr>\n
server-ip<\/b><\/th>\nci\u0105g znak\u00f3w<\/td>\nPuste<\/i><\/td>\n<\/span>Parametr opcjonalny, s\u0142u\u017cy do wi\u0105zania serwera z danym IP. Zaleca si\u0119 pozostawienie tego parametru pustego.<\/td>\n<\/tr>\n
server-port<\/b><\/th>\nliczba ca\u0142kowita (1-65534)<\/td>\n25565<\/td>\n<\/span>Ustawia port hosta serwera. Port musi by\u0107 nadany, je\u017celi serwer jest hostowany poprzez sie\u0107 NAT.<\/td>\n<\/tr>\n
snooper-enabled<\/b><\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\ntrue<\/td>\n<\/span>Okre\u015bla, czy serwer ma przesy\u0142a\u0107 dane Snoopera na stron\u0119 http:\/\/snoop.minecraft.net<\/a>.
<\/p>\n
\n
false<\/b> – Opcja wy\u0142\u0105czona.<\/dd>\n
true<\/b> – Opcja w\u0142\u0105czona.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n
spawn-animals<\/b><\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\ntrue<\/td>\n<\/span>Okre\u015bla, czy zwierz\u0119ta mog\u0105 pojawia\u0107 si\u0119 naturalnie.
<\/p>\n
\n
true<\/b> – Pozwala mobom na samoczynne pojawianie si\u0119.<\/dd>\n
false<\/b> – Zwierz\u0119ta nie mog\u0105 si\u0119 pojawia\u0107 naturalnie.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n
spawn-monsters<\/b><\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\ntrue<\/td>\n<\/span>Okre\u015bla, czy potwory mog\u0105 si\u0119 pojawia\u0107 naturalnie w \u015bwiecie.
<\/p>\n
\n
true<\/b> – Opcja w\u0142\u0105czona. Potwory mog\u0105 pojawia\u0107 si\u0119 naturalnie.<\/dd>\n
false<\/b> – Opcja wy\u0142\u0105czona. Wrogie moby nie b\u0119d\u0105 pojawia\u0107 si\u0119 naturalnie.<\/dd>\n<\/dl>\n
Opcja ta nie ma wp\u0142ywu na poziom trudno\u015bci. Je\u017celi w\u0142\u0105czono false<\/i>, a poziom trudno\u015bci jest inny ni\u017c Pokojowy, potwory mog\u0105 by\u0107 przywo\u0142ywane komendami, jajkami spawnuj\u0105cymi i spawnerami potwor\u00f3w.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
spawn-npcs<\/b><\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\ntrue<\/td>\n<\/span>Okre\u015bla, czy osadnicy mog\u0105 si\u0119 pojawia\u0107.
<\/p>\n
\n
true<\/b> – Opcja w\u0142\u0105czona – osadnicy b\u0119d\u0105 si\u0119 pojawia\u0107 naturalnie.<\/dd>\n
false<\/b> – Wy\u0142\u0105czone. Brak osadnik\u00f3w wyst\u0119puj\u0105cych naturalnie.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n
spawn-protection<\/b><\/th>\nliczba ca\u0142kowita<\/td>\n16<\/td>\n<\/span>Okre\u015bla, jak du\u017cy teren wok\u00f3\u0142 spawnu serwera ma by\u0107 chroniony. Ustawienie parametru na 0 nie spowoduje wy\u0142\u0105czenia si\u0119 ochrony terenu – warto\u015b\u0107 taka chroni pojedynczy blok w miejscu spawnu. Warto\u015b\u0107 1 chroni teren 3×3 bloki wok\u00f3\u0142 punktu spawnu, 2 – 5×5, 3 – 7×7 itd. Opcja ta nie jest uwzgl\u0119dniana gdy na serwer wchodz\u0105 pierwsi gracze. Je\u017celi w pami\u0119ci serwera nie ma \u017cadnych operator\u00f3w, ochrona spawnu b\u0119dzie wy\u0142\u0105czona dop\u00f3ki tacy si\u0119 nie pojawi\u0105.<\/td>\n<\/tr>\n
use-native-transport<\/b><\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\ntrue<\/td>\n<\/span>Zwi\u0119ksza wydajno\u015b\u0107 serwera na systemach Linux. Optymalizuje wysy\u0142anie i odbieranie danych z systemu Linux na serwer.
<\/p>\n
\n
true<\/b> – Opcja w\u0142\u0105czona.<\/dd>\n
false<\/b> – Opcja wy\u0142\u0105czona, optymalizacja odbierania i wysy\u0142ania danych jest zatrzymana.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n
view-distance<\/b><\/th>\nliczba ca\u0142kowita (2-32)<\/td>\n10<\/td>\n<\/span>Okre\u015bla, jaka jest maksymalna widoczno\u015b\u0107 terenu (ilo\u015bci chunk\u00f3w) przesy\u0142ana do gracza przez serwer, podawana w promieniu.<\/td>\n<\/tr>\n
white-list<\/b><\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\nfalse<\/td>\n<\/span>Aktywuje bia\u0142\u0105 list\u0119 na serwerze.Je\u017celi serwer ma uruchomion\u0105 bia\u0142\u0105 list\u0119, gracze na niej nieb\u0119d\u0105cy nie mog\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z serwerem. Przeznaczone g\u0142\u00f3wnie dla serwer\u00f3w prywatnych.
<\/p>\n
\n
false<\/b> – Bia\u0142a lista jest wy\u0142\u0105czona.<\/dd>\n
true<\/b> – Bia\u0142a lista jest w\u0142\u0105czona i mo\u017cna j\u0105 edytowa\u0107 w pliku whitelist.json.<\/dd>\n<\/dl>\n
Uwaga:<\/b> Gracz pe\u0142ni\u0105cy funkcj\u0119 operatora mo\u017ce po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z serwerem, nawet je\u015bli nie jest na bia\u0142ej li\u015bcie<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
<\/h2>\n
<\/h2>\n
Warto\u015bci pliku w wersji Classic<\/span><\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Parametr<\/th>\nTyp<\/th>\nDomy\u015blna warto\u015b\u0107<\/th>\nOpis<\/th>\n<\/tr>\n
verify-names<\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\ntrue<\/td>\nJe\u017celi warto\u015b\u0107 jest w\u0142\u0105czona, serwer b\u0119dzie upewnia\u0142 si\u0119, \u017ce klient o danym IP jest zarejestrowany na Minecraft.net.
<\/p>\n
\n
true<\/b> – Opcja w\u0142\u0105czona.<\/dd>\n
false<\/b> – Opcja wy\u0142\u0105czona, serwer nie b\u0119dzie sprawdza\u0142 IP.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n
admin-slot<\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\nfalse<\/td>\nPozwala operatorom wej\u015b\u0107 na serwer, nawet je\u015bli jest przepe\u0142niony. Rezerwuje miejsce na serwerze.<\/td>\n<\/tr>\n
public<\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\nOkre\u015bla, czy serwer b\u0119dzie widoczny dla wszystkich na li\u015bcie serwer\u00f3w.
<\/p>\n
\n
true<\/b> – Serwer b\u0119dzie widoczny dla wszystkich.<\/dd>\n
false<\/b> – Tylko gracze posiadaj\u0105cy IP lub URL serwera mog\u0105 na niego wej\u015b\u0107.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n
server-name<\/th>\nCi\u0105g znak\u00f3w<\/td>\nOkre\u015bla nazw\u0119 serwera. Mo\u017ce by\u0107 to tylko jedna linia tekstu. Je\u017celi nazwa zawiera apostrof, przed nim trzeba postawi\u0107 uko\u015bnik wsteczny.<\/td>\n<\/tr>\n
max-players<\/th>\nLiczba ca\u0142kowita (0-256)<\/td>\nOkre\u015bla maksymaln\u0105 liczb\u0119 graczy na serwerze.<\/td>\n<\/tr>\n
max-connections<\/th>\nLiczba ca\u0142kowita (1-3)<\/td>\nOkre\u015bla maksymaln\u0105 liczb\u0119 po\u0142\u0105cze\u0144 wychodz\u0105cych z jednego IP.Uwaga:<\/b>Je\u017celi ustawiona zostanie warto\u015b\u0107 powy\u017cej 3, parametr zostanie zredukowany do 3.<\/i><\/td>\n<\/tr>\n
motd<\/th>\nCi\u0105g znak\u00f3w<\/td>\nTo kr\u00f3tka wiadomo\u015b\u0107 dnia. Nie trzeba jej modyfikowa\u0107 codziennie.<\/td>\n<\/tr>\n
grow-trees<\/th>\nWarto\u015b\u0107 logiczna<\/td>\nOkre\u015bla, czy sadzonki posadzone przez graczy mog\u0105 rosn\u0105\u0107.
<\/p>\n
\n
true<\/b> – sadzonki b\u0119d\u0105 rosn\u0105\u0107 normalnie.<\/dd>\n
false<\/b> – sadzonki nie b\u0119d\u0105 rosn\u0105\u0107.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
Formatowanie Tekstu<\/span><\/h2>\n
Na niekt\u00f3rych serwerach mo\u017cna formatowa\u0107 tekst w czacie lub na tabliczkach (np. pisa\u0107 kolorami, kursyw\u0105 itp.).<\/p>\n
Kolory<\/span><\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Kolor<\/th>\nKod<\/th>\nNazwa<\/th>\nKolor czcionki<\/th>\nKolor t\u0142a<\/th>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\nR<\/td>\nG<\/td>\nB<\/td>\nHEX<\/td>\nR<\/td>\nG<\/td>\nB<\/td>\nHEX<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n&0<\/td>\nCzarny<\/td>\n0<\/td>\n0<\/td>\n0<\/td>\n#000<\/td>\n0<\/td>\n0<\/td>\n0<\/td>\n#000000<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n&1<\/td>\nCiemnoniebieski<\/td>\n0<\/td>\n0<\/td>\n170<\/td>\n#00A<\/td>\n0<\/td>\n0<\/td>\n42<\/td>\n#00002A<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n&2<\/td>\nCiemnozielony<\/td>\n0<\/td>\n170<\/td>\n0<\/td>\n#0A0<\/td>\n0<\/td>\n42<\/td>\n0<\/td>\n#002A00<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n&3<\/td>\nCiemny morski<\/td>\n0<\/td>\n170<\/td>\n170<\/td>\n#0AA<\/td>\n0<\/td>\n42<\/td>\n42<\/td>\n#002A2A<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n&4<\/td>\nCiemnoczerwony<\/td>\n170<\/td>\n0<\/td>\n0<\/td>\n#A00<\/td>\n42<\/td>\n0<\/td>\n0<\/td>\n#2A0000<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n&5<\/td>\nPurpurowy<\/td>\n170<\/td>\n0<\/td>\n170<\/td>\n#A0A<\/td>\n42<\/td>\n0<\/td>\n42<\/td>\n#2A002A<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n&6<\/td>\nZ\u0142oty<\/td>\n255<\/td>\n170<\/td>\n0<\/td>\n#FA0<\/td>\n42<\/td>\n42<\/td>\n0<\/td>\n#2A2A00<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n&7<\/td>\nSzary<\/td>\n170<\/td>\n170<\/td>\n170<\/td>\n#AAA<\/td>\n42<\/td>\n42<\/td>\n42<\/td>\n#2A2A2A<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n&8<\/td>\nCiemnoszary<\/td>\n85<\/td>\n85<\/td>\n85<\/td>\n#555<\/td>\n21<\/td>\n21<\/td>\n21<\/td>\n#151515<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n&9<\/td>\nIndygo<\/td>\n85<\/td>\n85<\/td>\n255<\/td>\n#55F<\/td>\n21<\/td>\n21<\/td>\n63<\/td>\n#15153F<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n&a<\/td>\nJasnozielony<\/td>\n85<\/td>\n255<\/td>\n85<\/td>\n#5F5<\/td>\n21<\/td>\n63<\/td>\n21<\/td>\n#153F15<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n&b<\/td>\nMorski<\/td>\n85<\/td>\n255<\/td>\n255<\/td>\n#5FF<\/td>\n21<\/td>\n63<\/td>\n63<\/td>\n#153F3F<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n&c<\/td>\nCzerwony<\/td>\n255<\/td>\n85<\/td>\n85<\/td>\n#F55<\/td>\n63<\/td>\n21<\/td>\n21<\/td>\n#3F1515<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n&d<\/td>\nR\u00f3\u017cowy<\/td>\n255<\/td>\n85<\/td>\n255<\/td>\n#F5F<\/td>\n63<\/td>\n21<\/td>\n63<\/td>\n#3F153F<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n&e<\/td>\n\u017b\u00f3\u0142ty<\/td>\n255<\/td>\n255<\/td>\n85<\/td>\n#FF5<\/td>\n63<\/td>\n63<\/td>\n21<\/td>\n#3F3F15<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n&f<\/td>\nBia\u0142y<\/td>\n255<\/td>\n255<\/td>\n255<\/td>\n#FFF<\/td>\n63<\/td>\n63<\/td>\n63<\/td>\n#3F3F3F<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
Pozosta\u0142e Efekty<\/span><\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nazwa<\/th>\nKod<\/th>\nPrzyk\u0142ad<\/th>\n<\/tr>\n
Pogrubienie<\/td>\n&l<\/td>\n\"BlodTextPL.png\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Kursywa<\/td>\n&o<\/td>\n\"ItallicTextPL.png\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Podkre\u015blenie<\/td>\n&n<\/td>\n\"UnderlinedTextPL.png\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Przekre\u015blenie<\/td>\n&m<\/td>\n\"StrikedTextPL.png\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Efekt Matrixa<\/td>\n&k<\/td>\n\"GIF<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Reset<\/td>\n&r<\/td>\nPowr\u00f3t do pocz\u0105tkowego formatowania tekstu<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u017br\u00f3d\u0142a:<\/p>\n
https:\/\/minecraft.gamepedia.com\/Tutorials\/Setting_up_a_server#Start_the_Minecraft_server<\/p>\n
https:\/\/minecraft-pl.gamepedia.com\/Server.properties<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Serwer Minecraft Programowanie w systemie EduCraft Server.properties[edytuj wprowadzenie] Server.properties to plik okre\u015blaj\u0105cy parametry serwera. Zmiany w pliku server.properties wymagaj\u0105 ponownego uruchomienia serwera, w celu zastosowania nowych zmian. Je\u017celi plik nie zawiera wszystkich parametr\u00f3w (np. wskutek aktualizacji do nowej wersji) po ponownym uruchomieniu serwera plik server.properties zostanie rozszerzony o nowe warto\u015bci i przywr\u00f3cony do stanu domy\u015blnego. Domy\u015blne warto\u015bci … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-180","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/minecraft.network.co.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/minecraft.network.co.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/minecraft.network.co.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minecraft.network.co.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/minecraft.network.co.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/minecraft.network.co.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181,"href":"https:\/\/minecraft.network.co.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180\/revisions\/181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/minecraft.network.co.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}